http://www.mirthcorp.com/community/wiki/display/mirth/Developing+Mirth+Connect+in+Eclipse

Edita Server/mirth-build.properties svn trae los módulos en mayuscula la incial.